POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE
pentru Prelucrarea Datelor personale conform art. 13 Regulamentul UE 2016/679
Site-ul web www.vignati.it este gestionat, conform unui criteriu de co-titularitate și prin acord intern conform art. 26 GDPR de către
| VIGNATI PIETRO E LUIGI SRL (C.F./P. Iva 07661570155), cu sediul legal în Milano – piazza Velasca, 6 |
| VIGNATI LUIGI SRL (C.F./P. Iva 04153260155), cu sediul legal în Milano – piazza Velasca, 6 |
| METAL GROUP SRL (C.F./P. Iva 03368450155), cu sediul legal în Milano – piazza Velasca, 6 |
| VI.FA.LE.MA – GRUPPO VIGNATI SRL (C.F./P. Iva 11336640153), cu sediul legal în Milano – piazza Velasca, 6 |
Societățile menționate anterior, în calitate de Titulari și Co-titulari ai prelucrării datelor personale obținute prin intermediul site-ului www.vignati.it, consideră de o importanță fundamentală protecția datelor personale ale clienților și utilizatorilor lor și asigură că prelucrarea datelor personale colectate va avea loc în deplină conformitate cu Regulamentul european privind protecția datelor personale nr. 2016/679 (Regulamentul General privind Protecția Datelor, denumit în continuare „GDPR”) și cu alte norme aplicabile în materie de protecție a datelor personale. Prin termenul „date personale”, conform art. 4 punctul 1) din GDPR, se face referire la „orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoană fizică este considerată identificabilă dacă poate fi identificată, direct sau indirect, cu referire specială la un identificator precum numele, un număr de identificare, date privind locația, un identificator online sau unul sau mai multe elemente caracteristice ale identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale” (denumite în continuare „Date Personale”). GDPR prevede că, înainte de a proceda la „prelucrarea” Datelor Personale – prin acest termen înțelegându-se, conform art. 4 punctul 2) GDPR „ orice operațiune sau set de operațiuni, efectuate cu sau fără ajutorul proceselor automatizate și aplicate datelor personale sau seturilor de date personale, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, comunicarea prin transmitere, difuzare sau orice altă formă de punere la dispoziție, compararea sau interconectarea, limitarea, ștergerea sau distrugerea” (denumită în continuare „Prelucrarea”) – Titularul și eventualii Co-titulari ai prelucrării informează adecvat persoana căreia îi aparțin aceste Date Personale, adică „Persoana Vizată”, despre motivele pentru care aceste date sunt solicitate, cum vor fi utilizate și cui vor fi destinate.
Din acest motiv, prezenta informare privind confidențialitatea („Informarea”) are scopul de a furniza Utilizatorului, într-un mod simplu și transparent, toate informațiile utile și necesare pentru ca acesta să poată furniza Datele Personale în mod conștient, solicitând și obținând, în orice moment, clarificări și/sau rectificări ale Prelucrării. În special, în conformitate cu reglementările prevăzute de art. 13 GDPR, mai jos oferim informațiile referitoare la Prelucrarea Datelor Personale ale utilizatorilor, cu indicația precisă a utilizării acestora, a subiecților cu care sunt partajate, precum și a drepturilor utilizatorilor. Prezenta Informare se referă exclusiv la prelucrarea datelor comunicate de Utilizator sau obținute în alt mod ca urmare a utilizării site-ului web cu URL-ul https://www.vignati.it. Informarea este oferită doar pentru acest Site și nu și pentru alte site-uri web eventual consultate de Utilizator prin linkuri.
PENTRU CE SCOP ȘI ÎN BAZA CĂREI CONDIȚII JURIDICE VOR FI PRELUCRATE DATELE PERSONALE?
| Descrierea Prelucrării:
Prelucrarea se referă la datele persoanelor fizice care sunt furnizate voluntar de Utilizator/Client, prin intermediul site-ului și/sau e-mailurilor, precum și cele furnizate voluntar cu ocazia apelurilor efectuate de Utilizator/Client la contactele telefonice ale Titularilor și Co-titularilor (printre care: nume, prenume, telefon, adresă e-mail). Cookies Navigarea simplă în cadrul Site-ului, fără introducerea niciunui dat personal, poate implica doar achiziționarea de date de navigare în mod complet anonim. Site-ul poate include componente transmise de Google Analytics, un serviciu de analiză a traficului web furnizat de Google Inc. („Google”): acestea sunt cookie-uri de terță parte utilizate pentru a colecta și analiza în mod anonim informații despre comportamentele de utilizare ale prezentului site de către Utilizatorii vizitatori. Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a stoca informații non-personale. Pentru informații suplimentare, se face trimitere la linkul indicat mai jos https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Scopul prelucrării / Condiții de legalitate și bază juridică de referință: Datele Personale colectate vor fi prelucrate pentru următorul scop: gestionarea și executarea relației cu Utilizatorii/Clienții Site-ului. În special, Datele Personale furnizate voluntar, așa cum este specificat mai sus, prin intermediul site-ului și/sau e-mailurilor, precum și cele furnizate voluntar cu ocazia apelurilor efectuate de Utilizator/Client la contactele Titularilor și Co-titularilor (printre care: nume, prenume, telefon, adresă e-mail), sunt achiziționate și prelucrate deoarece sunt necesare pentru a răspunde cererilor trimise (Art. 6, alin. 1, lit. b) GDPR). CUI POT FI COMUNICATE DATELE PERSONALE? Se precizează că Datele Personale ale Utilizatorilor pot fi comunicate, pentru a desfășura corect toate activitățile de Prelucrare necesare pentru a urmări scopurile menționate mai sus, atât către subiecți cu care a fost încheiat un contract specific de „Responsabili ai Prelucrării”, conform art. 28 GDPR (deoarece desfășoară o parte din activitățile de Prelucrare în numele Titularului), cât și către persoane fizice (angajați, stagiari și/sau colaboratori) „autorizați” de către Titular și Co-titular să prelucreze date personale printr-un act de numire specific, cât și către terți, printre care, cu titlu de exemplu și nu exhaustiv: consultanți, Companii de asigurări și brokeri de asigurări, Contabil, Avocat, Societăți de servicii pentru programe de gestiune, Responsabil I.T., Furnizori pentru gestionarea sistemului informatic și a rețelelor de telecomunicații, Furnizori server/cloud, Servicii Poștale și de transport, Bănci și intermediari de plată; Entități Publice, Entități de asigurări sociale și de asistență. De asemenea, pot lua cunoștință de date, eventualul Responsabil pentru Protecția Datelor (DPO) dacă este numit, asociații Societății, reprezentantul legal și/sau membrii organului administrativ și, în orice caz, responsabilii desemnați de Societate și, dacă este cerut de lege sau de Autorități, Datele pot fi comunicate către entități publice sau către Autoritatea Judiciară. Lista completă a Destinatarilor este disponibilă contactând Titularul/Co-titularul, la contactele indicate mai sus.
PENTRU CÂT TIMP VOR FI PRELUCRATE DATELE PERSONALE? Datele Utilizatorilor colectate prin acest Site vor fi păstrate timp de 6 luni de la momentul în care au fost furnizate informațiile solicitate, cu excepția cazului în care păstrarea ulterioară a datelor este necesară pentru a îndeplini obligații legale. ESTE POSIBILĂ REVOCAREA CONSIMȚĂMÂNTULUI ACORDAT? Utilizatorul, conform art. 7 alin. 3 GDPR, are dreptul de a revoca, în orice moment, eventualul consimțământ acordat pentru una sau mai multe scopuri specifice, fără a afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământul acordat înainte de revocare. Modalitățile de revocare a consimțământului sunt foarte simple: este suficient să contactați Titularii și Co-titularii Prelucrării utilizând canalele de contact menționate în prezenta Informare. CARE SUNT DREPTURILE UTILIZATORULUI? Utilizatorul are dreptul de a exercita „drepturile de control” asupra Prelucrării Datelor Personale, conform art. 15-22 GDPR, solicitând Titularilor și Co-titularilor Prelucrării accesul la datele sale personale și rectificarea sau ștergerea acestora (uitare) sau limitarea prelucrării, sau de a se opune prelucrării acestora, pe lângă portabilitate. Cererea respectivă, precum și orice altă întrebare legată de prezenta Informare, pot fi trimise la contactele Titularilor și Co-titularilor, menționate mai sus, sau la contactele indicate mai jos, în orice caz atașând un document de identitate al solicitantului, în scopul identificării sale de către Titulari și Co-titulari.
Fără a aduce atingere dreptului de a recurge la orice altă instanță administrativă sau jurisdicțională, Utilizatorul are dreptul de a depune plângere la Garante, Autoritatea de Control pentru protecția Datelor Personale, la sediul cunoscut din Roma (vezi https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali), în cazul în care consideră că Prelucrarea Datelor Personale efectuată de Titulari și Co-titulari a avut loc cu încălcarea GDPR și/sau a legislației aplicabile UNDE ȘI CUM SUNT PRELUCRATE DATELE PERSONALE? Datele Personale vor fi prelucrate de Titulari și Co-titulari în interiorul teritoriului UE, la birourile unde Titularii și Co-titularii își desfășoară activitatea. În cazul în care, din motive de natură tehnică și/sau operativă (de exemplu, și pentru utilizarea serviciilor în cloud), sau pentru urmărirea intereselor legitime, devine necesar să se apeleze la subiecți localizați în afara Uniunii Europene, informăm de acum Utilizatorii că transferul Datelor Personale către acești subiecți va avea loc limitat la desfășurarea unor activități specifice de Prelucrare. Eventualul transfer în Țări Extra UE, pe lângă cazurile în care acesta este garantat de decizii de adecvare ale Comisiei Europene, va fi efectuat astfel încât să ofere garanții adecvate și corespunzătoare conform art. 46, 47, 49 GDPR. Datele Personale nu vor fi supuse difuzării, nici proceselor decizionale complet automatizate. Prelucrarea Datelor Personale va fi efectuată prin mijloace automatizate și neautomatizate, cu logici strict legate de scopurile în sine și, în orice caz, astfel încât să se asigure securitatea și confidențialitatea datelor în sine. Pentru a asigura securitatea datelor personale ale utilizatorilor, Titularii și Co-titularii vor adopta măsuri tehnice și organizatorice adecvate și corespunzătoare, în conformitate cu prevederile art. 32 GDPR. |
UTILIZATORUL ARE OBLIGAȚIA DE A FURNIZA DATELE PERSONALE?
Utilizatorul trebuie să furnizeze neapărat Datele Personale solicitate pentru scopul indicat mai sus, pentru a primi informațiile dorite; o eventuală neconferire poate duce la imposibilitatea Titularilor și Co-titularilor de a răspunde cererilor.
Se reamintește că Informarea poate suferi modificări din cauza introducerii de noi norme și, în consecință, utilizatorii sunt invitați să verifice periodic această pagină.